Lokakuun kuukauden taideteos La monstrua - Hirviötär syntyi yhteistyönä
Lokakuun kuukauden taideteokseksi valittiin Olesya Nedostoynayan ja Gloria Velascon yhteinen projekti.
Nedostoynaya ja Velasco opiskelevat kumpikin kolmatta vuosikurssia.
Teoksesta
Tämä teos on tehty Teemu Mäenpään ”Veistos ja maalaus “-kurssille. Päätimme tehdä projektin parityönä. Ideat kehittyivät vuorovaikutuksessa toisiimme. Keskustelimme yksilöllisyydestä, yhteisöllisyydestä, luovasta prosessista, itsekritiikistä ja jaoimme henkilökohtaisia tarinoita.
Teemun ohjeen mukaan käytimme veistoksen tekemiseen henkilökohtaista materiaalia, hiekkaa, johon meillä molemmilla liittyy lapsuusmuistoja. Hiekan muotoiluun käytimme vettä ja liimaa. Käsiimme muotoutui kylvystä nauttiva hahmo, jolle annoimme lempinimen Hirviötär. Maalasimme hänen ympäristönsä akryyliväreillä mdf-levylle.
Prosessimme oli täynnä huumoria, lämpöä, kokeilua ja oivalluksia. Toivomme, että tämä tulee esiin teoksestamme.
In English
This artwork was created for the “Sculpture and Painting” course led by Teemu Mäenpää. We decided to work as a pair on his project. Our ideas evolved through mutual influence while we talked about individuality, collectivity, creative process, self-criticism and shared personal stories with each other.
Following Teemu’s guidance to use personally meaningful materials, we chose sand, a reminder of our shared childhood memories. To shape the sand, we experimented by mixing glue with water, creating a character we called “La monstrua,” a playful “she-monster” enjoying a bath. We painted her surroundings on mdf-boards with acrylic paints.
The process was full of humour, warmth, experimentation and insight, which we hope resonates through the final piece.
Taiteilijat:
- Olesya Nedostoynaya, Helsinki
- Gloria Velasco, Helsinki
